Un uomo stava guardando sua moglie mentre si preparava a friggere salsicce in una padella. Notò che prima di mettere le salsicce nella padella, tagliava sempre entrambe le estremità, le gettava via e cucinava solo la parte centrale. Perplesso, chiese: “Tesoro, perché tagli sempre le estremità della salsiccia prima di friggerla?”
La moglie scrollò le spalle e rispose: “Non lo so. E ‘cosi’ che mia madre mi ha insegnato a farlo.”
Curioso, il giorno dopo hanno visitato sua madre. La moglie chiese: “Mamma, perché mi hai insegnato a tagliare le estremità della salsiccia prima di friggerla?”
La madre si fermò un attimo, poi disse: “Non ne sono sicura. E ‘cosi’ che faceva sempre mia madre. Dovremmo chiederglielo.”
Così i due andarono a trovare la nonna. La moglie si rivolse a sua nonna e chiese: “Nonna, perché tagliamo sempre le estremità della salsiccia prima di friggerla?”
La nonna sorrise pensierosa e disse: “Questo è solo il modo in cui mi ha insegnato mia madre. Non l’ho mai messo in discussione. Dovremmo chiederglielo.”
Determinate ad andare fino in fondo, le tre donne hanno visitato la bisnonna nella sua casa di riposo. Dopo aver spiegato la situazione, la pronipote chiese ad alta voce: “Bisnonna, perché ci hai insegnato a tagliare le estremità della salsiccia prima di friggerla?”
L’anziana donna sembrò sorpresa e rispose: “Aspetta, lo state ancora facendo? L’ho fatto solo perché la mia padella era troppo piccola per adattarsi all’intera salsiccia!”
