Di recente ho avuto un altro figlio, e un’intera folla di parenti felici mi stava aspettando fuori dal reparto maternità. Ho visto i volti gioiosi di nonni, zie e zii. Tutti desideravano che mio figlio crescesse con un fossato e felice. Tuttavia, avevo solo un pensiero nella mia testa: tornare di nuovo al nostro angusto monolocale che sembrava un buco?
I genitori di mio marito vivevano in un appartamento con tre camere da letto e mia madre e mia sorella avevano i loro spaziosi appartamenti. Tutti si stavano espandendo, ma dovevo vivere in una stanza così piccola con una famiglia numerosa. I genitori di mio marito avevano una bella casa in un villaggio vicino con un grande appezzamento di terreno, un giardino e serre. La natura era come da film romantici. La coppia di anziani non è stata ancora in grado di decidere dove vorrebbero vivere a tempo pieno, quindi la casa è rimasta vacante di tanto in tanto.
Abbiamo chiesto più volte uno scambio, ma hanno sempre ignorato la nostra richiesta. Una volta mia suocera ha risposto alla mia supplica, ma solo con rimpianto. E poi ha aggiunto che avevano bisogno di una grande casa per ospitare gli ospiti. Mia madre ha scambiato appartamenti con mia sorella, che era single e probabilmente non si sarebbe mai sposata. Certo, le piaceva vivere da sola in un appartamento con due camere da letto senza preoccupazioni. Ero di fronte ai miei suoceri felici, sentendomi depresso e incapace di fingere che tutto andasse bene. Non riuscivo a reprimere i miei pensieri e le mie ansie mentre tutti gli altri celebravano la nascita del mio bambino.