Fin dall’infanzia, Svetlana è abituata a non andare avanti. A scuola-uno studente eccellente tranquillo, a casa-un assistente. La mamma insegnava: “non sporgere. Sii umile e avrai tutto. Ecco la luce e ha cercato di essere a SUO Agio: non discutere, Non rileggere, non chiedere troppo.
Quando sposò Dima, credette sinceramente: ora avrà la sua famiglia. Un marito affidabile e calmo, un appartamento accogliente e, nel tempo, Bambini. Solo ora, insieme a suo marito, Lydia Sergeevna è venuta in questa famiglia — suocera, padrona di casa con carattere. Troppo padrona.
– Le tue braccia crescono dalle spalle? – nella prima settimana dopo il matrimonio, ha chiesto dopo aver visto una casseruola bruciata. – O a mia madre non è stato insegnato come usare il forno?Matrimoni
Sveta poi inghiottì il risentimento e rimase in silenzio. E Dima, seppellendo il telefono, borbottò qualcosa del tipo: “mia madre è severa, ma gentile. Senza offesa.”
Sono passati tre anni. La “buona mamma” non è mai cambiata. Sveta ha fatto del suo meglio: ha cucinato, pulito, ha scritto tutto su un quaderno con menu e spese. Lydia Sergeevna è venuta senza bussare, ha controllato il frigorifero, ha criticato tutto, dalle insalate alle tende.
“Ti avevo avvertito, Dimochka”, diceva. – La nuora è temporanea e la madre è permanente. Solo che ti sei sposato senza consigli.
Una volta Sveta, riunita con spirito, offrì ancora:
La suocera la guardò come una mosca non invitata:
– Chi sei tu per dirmelo?
Dopo questo incidente, Sveta non riusciva a dormire a lungo. Vergogna, rabbia, impotenza: tutto si è mescolato. Dima rimase in silenzio, distolse gli occhi. E poi ha detto, come sempre:
– Mamma nervosa. Non provocare.
Poi Sveta ha deciso di soffrire. Per Dima. Per la famiglia.
Il primo grave conflitto si è verificato alla festa di compleanno di suo marito. Lydia Sergeevna è arrivata in anticipo, ha portato la sua torta, anche se Sveta ha cotto la sua casa tutta la notte. Si sedette a capotavola e comandò chi versare, cosa mettere. E quando Sveta, imbarazzata, cercò di ricordare che oggi era la festa di suo marito, disse timidamente:
– Possiamo trapiantare Dima qui? E ‘ piu ‘ comodo.
E in quel momento, con tutti, Lydia Sergeevna strizzò gli occhi, mise da parte la forchetta e disse ad alta voce:
– E tu chi sei per aprire la bocca.
C’era silenzio nella stanza. Gli ospiti fissarono i piatti. Sveta sentì la gola strizzata, come se l’aria fosse finita.
– Lydia Sergeevna, volevo solo … – sussurrò.
“Volevo, ma non pensavo”, interruppe sua suocera. – Finché sono vivo, in questa famiglia decido.
Sveta non ha detto nient’altro. Nemmeno Dima è venuto in sua difesa. Solo una scrollata di spalle colpevole: “mia madre è dura, senza offesa”.
Quella sera, Sveta si chiuse per la prima volta nella stanza e pianse silenziosamente sul letto nel cuscino. Non dalle parole della suocera. Perché nessuno si è schierato dalla sua parte. Né marito, né ospiti, né lei stessa.Famiglia
Ha ricordato di nuovo di aver tenuto in mano un album di foto del matrimonio. Come sembrava allora: eccolo, una nuova fase, la sua famiglia, il rispetto reciproco. Quanto è stato doloroso capire ora-la sua opinione non esiste qui.
Dima non è entrato nella stanza. Non le ho chiesto cosa le fosse successo. Non mi sono scusato. Più tardi, lo sentì ridere con sua madre in cucina — ricordava qualcosa di «donne stupide che pensano che un anello al dito dia loro potere».
Al mattino, Sveta ha servito la colazione come al solito. Zitto. Tutto dentro era vuoto. Si sentiva scomparire da se stessa-come se si dissolvesse nella vita di tutti i giorni, nel silenzio, nella paura di ferire almeno la «convenienza»di qualcuno.
Al lavoro, stava aspettando nuovi compiti. La routine è la salvezza. I numeri non urlano, non umiliano. Uno dei capi-Konstantin Arkadyevich, un nuovo vice per l’economia-era un uomo duro, ma giusto. Svetlana gestiva la contabilità in modo chiaro e competente e lo apprezzava.Matrimoni
– Svetlana Valerievna, e non vuoi provare a fare calcoli sulle stime degli investimenti? – una volta ha chiesto.
Si è bloccata.
– Io? E ‘ possibile?
– Puoi tutto se non hai paura. La tua testa è leggera. Insegniamo, diciamo. Ma dipende da te.
Sveta pensò a come a casa sua ogni parola fosse messa in discussione. E qui, si scopre, si fidano di lei. E non perché è necessario, ma perché credono.
“Sono d’accordo”, disse, e per la prima volta da molto tempo sentì: anche lei vale qualcosa.
Tornò a casa con un leggero sorriso. Dima, come sempre, era seduto davanti alla TV. Lydia Sergeevna – in cucina.
– Cosa c’e ‘di cosi’ Contenta? – mia suocera ha strizzato gli occhi. – O di nuovo comprato qualcosa senza richiesta?Famiglia
“Sono stati elogiati al lavoro”, rispose Sveta in breve.
– Lodare non significa elevare. Questo è quando lo stipendio aumenterà, quindi rallegrati.
Sveta voleva già ritirarsi come al solito. Ma improvvisamente ha detto:
– A dire il vero, mi è stata offerta una nuova area di responsabilità. Questa è crescita. Quindi-e un supplemento.
– Ah, ecco! – sbuffò Lydia Sergeevna. – A spese della famiglia, hai intenzione di costruire una carriera? Non ci sarà tempo per il pranzo, anche per il lavaggio. E a suo marito chi cucinerà la cena?
Luce respirò più profondamente.
– Lavoro tanto quanto Dima. E ho il diritto di evolvere.
“Questo significa come…” disse sua suocera con una spinta. — Aprir la bocca. Immediatamente visibile: è ora di rimetterlo a posto.
In quel momento Dima entrò. Guardò entrambi.
“Mamma, beh, non iniziare”, mormorò svogliatamente. – Alla luce è stata data una possibilità. Lascia che funzioni.
Sveta non credeva alle sue orecchie. Non una difesa, ovviamente. Ma almeno non un rimprovero. E poi Lydia Sergeevna, socchiudendo gli occhi, ha dato:
– E tu, Figliolo, non dimenticare chi è la tua vera famiglia. E poi inizia così intelligente-e il naso in su. E poi guardi-con la valigia se ne va, spremendo tutto.
Quelle parole colpirono come uno schiaffo in faccia. Svetlana sentì qualcosa svegliarsi in lei. Non arrabbiarti. Non offesa. Una sensazione strana e calda è dignità.
– Non preoccupatevi. Non me ne andrò con la valigia”, disse piano. – E ‘ il mio appartamento. Regalo dei genitori. Lasciare, se non altro, sarà colui che è in lei Temporaneamente.Affitto di immobili residenziali
Ed è uscito dalla cucina.
Per la prima volta, Lydia Sergeevna non ha trovato cosa rispondere a sua nuora. Arrossì e chiese tranquillamente a suo figlio:
